Can a historical film change facts for a better story?